99% các bạn dân tộc thiểu số không thích bị gọi là “DÂN TỘC” hoặc “TỘC”. Khi bị gọi như vậy họ cảm thấy bị tổn thương và cảm giác bị kỳ thị,bị xúc phạm cũng như bị phân biệt chủng tộc.
Càng nghiêm trọng hơn nếu bị gọi là “Cái con dân tộc”,”Cái thằng dân tộc”. Vậy phải xưng hô thế nào để không làm mất lòng nhau?
Rất đơn giản, cứ xưng hô theo vai vế, lớn tuổi thì vẫn gọi là Ông,Bà, Cô , Dì, Chú, Bác, Anh, Chị. Bằng tuổi thì gọi Bạn, Cậu-Tớ, Mày- Tao cũng được luôn. Nếu tường thụât hoặc kể lại về họ thì nên dùng từ "người điạ phương" hoặc "người bản điạ" nghe sẽ nhẹ nhàng hơn.
Nhìn từ góc độ khác: Đa số tên của các bạn người dân tộc thiểu số thường khó phát âm, khó đọc. Nhưng nếu bạn chịu khó hỏi : “Tên bạn đọc như thế nào ?”. Họ sẵn sàng chỉ cách đọc và phát âm cho bạn. Dù bạn đọc không chuẩn nhưng họ vẫn thích và vui vì bạn đã tôn trọng tên cha sinh mẹ đẻ của họ đặt ra. Đôi khi chính sự phát âm lơ lớ của bạn sẽ khiến các bạn ấy thấy buồn cười và chỉnh sửa lại. Lúc đó sẽ tạo không khí vui tươi và thân mật hơn.
Nhưng điều này sẽ phản tác dụng nếu bạn nhái giọng nói sai dấu (sai chính tả) của một số bạn dân tộc thiểu số. Họ sẽ không vui nếu như bạn nhái như kiểu nhái người nước ngoài nói tiếng Việt vậy.Điều này khiến họ nghĩ bạn đang chế nhạo, khinh bỉ họ.Với trường hợp này thì bạn cứ nói tiếng Việt bình thường , dù họ có nói sai dấu đi chăng nữa, nếu bạn nhái sẽ bị lố và sẽ phản cảm trong mắt họ đấy!
Viết vài dòng để các bạn nếu có người thân, bạn bè là các bạn dân tộc thiểu số,hoặc có đi du lịch ở những nơi có người đồng bào thiểu số sinh sống thì nên tránh những hành vi " thiếu tế nhị" này. Vì người dân tộc thiểu số rất thật thà và dễ thương nhưng cũng rất nhạy cảm và dễ tổn thương.
P/S:Cũng đã thế kỷ XXI rồi.Suy cho cùng thì nếu trong tư tưởng bạn không có sự kỳ thị thì bạn sẽ tự toát lên sự thân thiện mà thôi...
Tôi, H'Ăng Niê - Là người dân tộc Êđê và tôi yêu Việt Nam
Nguồn: Fb H'Ăng Niê - Người đẹp Êđê
